Tribunal no profesional ni permanente, cuyo esencial cometido es determinar y declarar el hecho justiciable o la culpabilidad del acusado, quedando al cuidado de los magistrados la imposición de la pena que por las leyes corresponde al caso. Es preciso distinguir entre la institución del jurado y la del escabinato, muy próxima a él. El término juicio por jurados expresa el procedimiento judicial basado en una doble actividad decisoria, juicio de hecho y juicio de derecho, claramente dividida según los sujetos llamados a decidir en cada una de estas fases. La primera fase procedimental termina con la emision de un veredicto por parte de los jueces legos u “honorarios” fijados por la ley para decidir, en conciencia, las cuestiones de hecho sometidas a su conocimiento; serán los jueces técnicos quienes en una fase posterior, y siempre basándose en el dictamen contenido en el veredicto, elaboraran una sentencia motivada, es decir, calificarán jurídicamente la decision...